preguntas frecuentes
1. ¿Puedo perder mi ciudadanía si escojo vivir en otro país que nos sea los Estados Unidos?
No. Los ciudadanos americanos (por nacimiento o naturalización) pueden escoger vivir en el exterior sin riesgo de perder su ciudadanía.
2. ¿Cuánto tiempo tengo que esperar para recibir mi pasaporte una vez presentada la aplicación?
Aproximadamente diez días.
3. ¿Debo presentar mi declaración de impuestos de los Estados Unidos si vivo en el exterior?
Si. Los ciudadanos de los Estados Unidos que viven y perciben ingresos en el exterior deben declararlos a la Oficina de Servicios de Rentas Internas de los Estados Unidos (IRS por sus siglas en inglés), sin embargo, no deberán pagar impuestos si su ingreso es inferior a un monto especificado. Para más información sobre impuestos e ingresos en el exterior visite la dirección de Internet de la Oficina de Rentas Internas en www.irs.gov
4. ¿Puede alguien en el Consulado ayudarme a llenar mis formularios de impuestos?
Desafortunadamente el Departamento del Tesoro no tiene un representante en Guayaquil. El Consulado puede, sin embargo, proporcionarle la mayoría de los formularios de impuestos. Recomendamos a los ciudadanos de los Estados Unidos visitar la dirección de Internet en www.irs.gov para información detallada sobre impuestos
5. ¿Puedo proporcionar la dirección del Consulado para recibir mi correspondencia de los Estados Unidos?
No. Si usted está planeando mudarse a Ecuador, toda su correspondencia debe ser enviada a su dirección personal. Usted puede, sin embargo, enviar su papeleta de votación en el extranjero o material de votación para las elecciones nacionales o estatales por medio del Consulado.
6. ¿Qué documentos necesitaré para contraer matrimonio en Ecuador?
-Pasaporte americano válido
-Visa ecuatoriana vigente
-Certificado de estado civil emitido por la ciudad o el estado de residencia del aplicante en los Estados Unidos. Usted puede encontrar la lista de Oficinas de Registros Vitales de los Estados Unidos en http://www.cdc.gov/nchs/howto/w2w/w2welcom.htm. . Una vez que haya obtenido este certificado, éste deberá ser apostillado por la Oficina de Autenticacion de Documentos de los Estados Unidos. Usted puede encontrar la lista de Oficinas de Autenticaciones en:http://travel.state.gov/about/info/customer/customer_312.html#. Una vez en el Ecuador este certificado deberá ser traducido al español y luego deberá ser notarizado por un Notario Público Ecuatoriano. Usted puede encontrar una lista de notarios ecuatorianos presionando aqui
-Certificados de divorcios de matrimonios anteriores, si aplican, deben haber sido apostillados por la Oficina de Autenticaciones de Documentos en Estados Unidos. Usted puede encontrar la lista de Oficinas de Autenticaciones en:http://travel.state.gov/about/info/customer/customer_312.html#. Una vez en el Ecuador este documento deberá ser traducido al español y luego deberá ser notarizado por un Notario Público Ecuatoriano. Usted puede encontrar una lista de notarios ecuatorianos presionando aqui
7. ¿Puedo aplicar para un número de seguro social en el Consulado?
Los ciudadanos de los Estados Unidos pueden aplicar para números de seguro social en el Consulado. Los residentes permanentes legales deben aplicar en los Estados Unidos. Para poder aplicar para un número de seguro social los ciudadanos deben traer su pasaporte de los Estados Unidos, su certificado de nacimiento de los Estados Unidos o su certificado de naturalización.
8. Si tengo doble ciudadanía, ¿debo registrarme para el servicio militar ecuatoriano?
Si. Las personas que tienen doble ciudadanía deben cumplir con las leyes de ambos países, Ecuador y Estados Unidos. Al arribo, el Gobierno de Ecuador concede 30 días para que las personas que tienen doble ciudadanía actualicen sus documentos ecuatorianos.
9. ¿Cómo puedo transferir mi visa de residencia en Ecuador de mi pasaporte caducado al actual?
Los requisitos varían dependiendo del tipo de visa que está transfiriendo o renovando. Si usted vive en las provincias del Guayas, Los Ríos, El Oro, o Galápagos debe contactar la oficina de Extranjería en Guayaquil al número telefónico (04) 232-2693 ó (04) 232-2692. Los residentes de otras provincias deben contactar a la Cancillería en Quito al número telefónico (02) 254-7011 ó (02) 254-4620.
10. ¿Puede el Consulado autenticar credenciales académicas?
No. El Departamento de Estado ha determinado que no hay una estipulación estatutaria para que los Cónsules de los Estados Unidos puedan autenticar o certificar traducciones de credenciales académicas.